SIMULACION DOLOSA DE PAGO

Por el Dr. Luis María Llaneza

“ARTICULO 11°: Será reprimido con prisión de dos a seis años el que mediante registraciones o comprobantes falsos o cualquier otro ardid o engaño, simulare el pago total o parcial de las obligaciones tributarias o de recursos de la seguridad social nacional, provincial o de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires o derivadas de la aplicación de sanciones pecuniarias, sean obligaciones propias o de terceros”

-Por este artículo  se ataca una parte importante del déficit fiscal reprimiendo todas aquellas conductas destinadas a la simulación del pago, sea total o parcial, de  obligaciones tributarias o de recursos de la seguridad social nacional  provincial o de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires o derivadas de la aplicación de sanciones pecuniarias. Por lo expuesto en este párrafo debemos afirmar que la acción típica es

                                   Simular el pago total o parcial

,  en su caso, ocultar que no se pagó y de esa forma dar lugar a que el órgano encargado del control de dichos pagos los suponga hechos y, por ende, conseguir el fin deseado en perjuicio del fisco.

-En cuanto al tipo que en el presente artículo describe las acciones pasibles de sanción se trata del llamado:

                                   Tipo abierto

cuya principal y determinante característica será la imperiosa necesidad de recurrir a la complementación judicial y se resume en la frase cuya interpretación más restrictiva produce terror:

                                   cualquier otro ardid o engaño

-Las maniobras que debe ejecutar el sujeto activo del presente ilícito para llegar a lograr el fin deseado son:

                                   registraciones falsas

                                   comprobantes falsos

En cuanto  a las registraciones falsas es dable advertir que la falsificación se debe producir en cualquiera de los registros que el sujeto activo de este delito tenga la obligación de llevar de acuerdo a su actividad o profesión y donde asiente los pagos de las obligaciones tributarias o de los recursos de la seguridad social nacional, provincial o de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires lo que equivale a expresar que debe hacer figurar en los mismos todos aquellos pagos que en realidad no fueron hechos y en cuanto a los comprobantes falsos se trata, ni más ni menos, que de aquellos comprobantes mediante los cuales se realizan y sirven de prueba fehaciente del pago siendo estos últimos los que sirven de fundamento de las registraciones o sea, por lo tanto, se volcarán en los registros la falsedad exteriorizada en el comprobante.

 Es muy importante tener presente  que tanto uno (registración falsa) como otro (comprobante falso) son independientes entre sí, es decir que para que existan registraciones no es necesariamente obligatorio que existan comprobantes falsos sino simplemente basta con volcar en los mismos el dato  carente de veracidad ya que si la persona que trama y lleva adelante su pretensión de simular un pago basta con que proceda a registrarlo sin tener el comprobante del mismo  o, lo que es igual, dicha persona puede simular un pago mediante la exhibición de un comprobante falso sin que el dato contenido en el  mismo haya sido exteriorizado en los registros correspondientes.

-Por simple deducción se podrá advertir que el delito en análisis, en su faz  subjetiva, se trata de un:

                                   delito doloso

ya que la falsificación requiere en todos los casos que a conducta del sujeto contenga los componentes integradores de toda conducta libre:

                                   libertad, conocimiento, intención y voluntad

todos ellos dirigidos hacia el fin buscado por el actuar del sujeto y que el autor  del presente delito debe ser consciente de la conducta que está desarrollando. En este caso será punibles solamente quien o quienes pensaron y realizaron voluntariamente la falsificación en atención a que, en esta norma, se establece que dichas obligaciones pueden ser también de terceros.

-Asimismo, sin lugar a dudas, también se trata de un

                                   delito de acción

por el simple hecho de que se reprimen aquellas conductas que realizaron lo prohibido, es decir,  se reprimen aquellas conductas que simularon el pago mediante comprobantes y registraciones espurias.